Datenschutzerklärung
Stand: 19.11.2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021). Wir erheben nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck nötig sind (Datenminimierung, Art. 5 und 25 DSGVO).
1. Verantwortlicher
Taverne – Taverne, Restaurant, Bar & More
Kuefsteinstraße 40, 3107 St. Pölten
Telefon +43 670 5544924 · E-Mail alimkizginkaya11@gmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nach derzeitiger Einschätzung nicht verpflichtend zu bestellen. [prüfen]
2. Aufruf der Website, Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird bei hostworld.de, Inhaber Max Bullmann, Widukindstr. 6, 37619 Bodenwerder, Deutschland (Server in Nürnberg, Deutschland) betrieben (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) verarbeitet, um die Website auszuliefern und abzusichern (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zum Schutz vor Missbrauch (z. B. automatisierte Bestellungen) speichern wir eine pseudonymisierte Kennung Ihrer IP-Adresse für höchstens 24 Stunden. Die Zugriffsprotokolle unseres Webservers werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht.
Schriftarten, Fotos, das Video auf der Startseite und die Ambiente-Töne werden ausschließlich von unserem eigenen Server geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Google, YouTube oder anderen Drittanbietern statt.
3. Online-Bestellung
Wenn Sie über diese Website bestellen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, Telefonnummer, optional E-Mail-Adresse, bei Lieferung die Lieferadresse, Ihre Anmerkungen sowie die bestellten Artikel, Wunschzeit und Zahlungsart.
- Zweck: Annahme, Zubereitung, Lieferung bzw. Übergabe und Abrechnung Ihrer Bestellung; Rückfragen zur Bestellung.
- Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Speicherdauer: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Adresse und Anmerkungen werden 180 Tage nach der Bestellung automatisch gelöscht (anonymisiert). Die buchhaltungsrelevanten Bestelldaten (Artikel, Beträge, Datum) werden gemäß § 132 BAO sieben Jahre aufbewahrt.
- Empfänger: Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausgenommen an unseren Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter (siehe Punkt 2) und – nur bei Online-Zahlung – an den Zahlungsdienstleister (Punkt 7).
Die Angabe von Name, Telefonnummer und – bei Lieferung – Adresse ist für die Bestellung erforderlich. Ohne diese Daten können wir Ihre Bestellung nicht ausführen.
4. Cookies und Speicherung im Browser
Diese Website verwendet keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies. Gespeichert werden ausschließlich Informationen, die für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich sind (§ 165 Abs. 3 TKG 2021):
- Warenkorb (lokaler Speicher Ihres Browsers, max. 3 Tage) – damit Ihre Auswahl beim Neuladen erhalten bleibt.
- Bestellstatus (Sitzungsspeicher Ihres Browsers, wird beim Schließen des Tabs gelöscht) – ein Zugangsschlüssel, damit nur Sie den Status Ihrer Bestellung sehen können.
- Ambiente-Ton: Lautstärke und Stumm-Einstellung von Holzfeuer-Ton und Lounge-Musik (lokaler Speicher), sofern Sie diese verändern, sowie ob Sie einen Kanal pausiert haben (dann startet er beim nächsten Besuch nicht automatisch).
- Karten-Einwilligung (lokaler Speicher), sofern Sie der Karte zustimmen – siehe Punkt 5.
- Anmelde- und Sprach-Cookie ausschließlich für Mitarbeiter im Verwaltungsbereich.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit unter Cookie- & Datenschutz-Einstellungen ändern oder löschen.
5. Karte (Google Maps)
Die Anfahrtskarte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken (Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, übermittelt; eine Übermittlung an Google LLC (USA) ist möglich (EU-US Data Privacy Framework). Sie können die Einwilligung jederzeit unter Cookie- & Datenschutz-Einstellungen widerrufen. Der Link „Route mit Google Maps“ öffnet Google Maps in einem neuen Fenster. Datenschutzhinweise von Google: policies.google.com/privacy.
6. WhatsApp und soziale Netzwerke
Die WhatsApp-Schaltflächen und die Symbole zu sozialen Netzwerken sind einfache Links. Erst wenn Sie darauf klicken, wird der jeweilige Dienst geöffnet (z. B. WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland); vorher werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Die Nachricht – bei Bestellungen auch die Artikelliste aus Ihrem Warenkorb – senden Sie selbst. Es gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters, z. B. whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
7. Online-Zahlung
Eine Online-Zahlung wird derzeit nicht angeboten. Es werden daher keine Daten an Zahlungsdienstleister übermittelt.
8. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Der Verwaltungsbereich ist durch persönliche Zugänge mit sicher gespeicherten Passwörtern, Zugriffsbeschränkungen und Protokollierung geschützt (Art. 32 DSGVO).
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Wenden Sie sich dazu an alimkizginkaya11@gmail.com.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
